Tuesday, September 29, 2009

[ac-i] Erasmus Huis: Opening exhibition and seminar on Best Dutch Book Designs: 7 Oktober 2009 [1 Attachment]

 
[Attachment(s) from Peters, Paul included below]

Circulated by Paul Peters, Director Erasmus Huis

 

Pameran Desain Buku Belanda Terbaik

8 Oktober – 12 November 2009

Pembukaan: Rabu, 7 Oktober 2009 pukul 19.00 Wib.

Pengantar: Henk Kraima, ketua Yayasan Desain Buku Belanda

 

Setiap tahun sebuah tim juri melakukan seleksi atas sejumlah buku Belanda dengan desain terbaik, yang pada 2008 dilakukan untuk ke-50 kalinya.  Tim juri ini menilai 447 eksemplar kiriman buku berdasarkan konsep, desain, pilihan bahan dan pengelolaan teknisnya.  Pameran ini menggelar:

·         Buku Desain Terbaik, pemenang tahun 2008. Pada setiap buku akan ditampilkan hasil laporan juri dan keterangan tentang bahan serta teknik yang digunakan.

·         Buku Desain Terbaik Belanda pemenang penghargaan internasional Leipzig (Jerman)  tahun 2003-2008

·         Sampul buku terbaik, pemenang tahun 2001-2008, dan

·         karya buku dari desainer Joost Grootens, pemenang dari penghargaan mas di Leipzig tahun 2008

 

Pameran ini merupakan hasil kerja sama antara Erasmus Huis dan Yayasan Desain Buku Belanda Terbaik

 

Exhibition Best Dutch Books Designs

From 8 Oktober – 12 November 2009

Opening: Wednesday, 7 October at 19.00 p.m.

Introduction by Henk Kraima, chairman of the Best Dutch Book Designs Foundation 

 

Every year, a professional jury makes a selection of the Best  Books Designs of The Netherlands. In 2008 this took place for the 50th time. The jury judged 447 book submissions, based on the quality of their concept, design, material choice and technical design.

The exhibition is made to present :

·         The Best Dutch Book Designs  2008.  The books are presented with information on  the techniques that were used and summary of the jury reports for each book.

·         The Best Dutch Book Designs that obtained international awards at  Leipzig (Germany) from 2003-2008

·         Best Book Covers, winners of 2001-2008 and

·         Book designs by Joost Grootens, winner of the golden award at Leipzig 2008 

 

The exhibition is the result of  collaboration between

 Erasmus Huis and Best Dutch Book Design Foundation

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Mengapa penampilan Buku harus Baik

Seminar dan diskusi panel:

Rabu, 7 Oktober 2009 pukul 15.00-17.30 Wib.

Tempat: Erasmus Huis

 

Dalam rangka pameran Desain Buku Belanda Terbaik, Erasmus Huis kerja sama dengan Ikatan Penerbit Indonesia dan di dukung oleh Asosiasi Desainer Grafis Indonesia menyelengarakan Seminar dan diskusi panel dengan tema: Mengapa penampilan Buku harus Baik.

Seminar ini akan membahas pentingnya penampilan sebuah buku sehingga dapat menarik minat orang untuk membeli dan membacanya.  

Seminar yang diawali dengan introduksi oleh Henk Kraima, ketua Yayasan Desain Buku Belanda Terbaik / direktur Yayasan Propaganda Kolektif Buku Belanda tentang pengalaman di negeri Belanda dengan  kompetisi Desain Buku Terbaik, dan akan di ikuti dengan diskusi panel yang terdiri dari

  • Dharma Hutauruk (penerbit Erlangga): mengapa penampilan buku itu harus baik untuk bisa menarik peminat untuk membaca
  • Hermawan Tansin (designer): mengapa desain itu penting dan bagaimana cara membuat desain yang baik untuk sebuah buku agar menjadi kemasan yang menarik
  • Sulaiman Budiman (Toko Buku Gramedia): mengapa penampilan buku yang baik itu penting untuk dapat meningkatkan angka penjualan buku

Moderator: Ibu Nova Rosdiana(IKAPI)

 

Acara itu ditujukan untuk para penerbit dan grafis desainer dan semua yang tertarik dengan penampilan buku yang bagus.  Khususnya kepada penerbit dan desainer diusulkan untuk membawa contoh desain buku mereka yang di anggap berhasil sebagai input untuk diskusi panel.

 

Informasi dan registrasi :  Lulus Yunindiah: 021 – 524 1069,  lulus.yunindiah@minbuza.nl

 

Why a well presented book is important

Seminar and  Panel Discussion

Wednesday,  7 October 2009 at 15.00 p.m.

Location: Erasmus Huis

 

On the occasion of the Exhibition Best Dutch Book Designs Erasmus Huis in cooperation with IKAPI  (Indonesian Publishers federation) and  supported by Adgi (Indonesian Graphic Designers Association)  organizes a  seminar to discus why a well presented book is important  as to attract potential buyers and readers.  

Henk Kraima  chairman of The Best Dutch Book Designs Foundation/ director of the Collective Promotion of the Dutch Book Foundation introduces the subject, followed by a panel discussion with Dharma Hutauruk (Erlangga publisher), Sulaiman Budiman (Store Manager Gramedia )  and  Hermawan Tanzil (graphic designer). Moderator:  Ibu Nova Rosdiana(IKAPI

 

Publishers, graphic designers and all those who are interested in a well presented book are invited to attend.

Publishers and graphic designers are encouraged to bring an example of  one of their books that they consider well made as input in the discussion.

 

Information and registration :  Lulus Yunindiah: 021 – 524 1069,  lulus.yunindiah@minbuza.nl



Help save paper! Do you really need to print this email?

Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.

This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.

__._,_.___

Attachment(s) from Peters, Paul

1 of 1 Photo(s)

blog: http://artculture-indonesia.blogspot.com

-----------------------
Art & Culture Indonesia (ACI) peduli pada pengembangan seni budaya Nusantara warisan nenek moyang kita. Warna-warni dan keragaman seni budaya Indonesia adalah anugerah terindah yang kita miliki. Upaya menyeragamkan dan memonopoli kiprah seni budaya Indonesia dalam satu pemahaman harus kita tentang mati-matian hingga titik darah penghabisan.
Recent Activity
Visit Your Group
New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Yahoo! Groups

Mom Power

Discover doing more

for your family

Yahoo! Groups

Mental Health Zone

Find support for

Mental illnesses

.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment